The Reader's Encyclopedia — William Rose Benét, 2 tomos (enciclopedias de literatura ilustradas, en inglés)

Los dos tomos de The Reader's Encyclopedia de William Rose Benét, en la Deluxe Library Binding de Thomas Y. Crowell: tela azul con hierros dorados, volumen uno A–L y volumen dos M–Z. Segunda edición. Esto es la enciclopedia que se consultaba antes de internet, y sigue sirviendo para lo mismo: quién era un personaje, de qué iba una obra, qué significa una alusión que aparece en un poema y nadie te explica. Benét —poeta, Premio Pulitzer, hermano de Stephen Vincent Benét— la armó para lectores, no para académicos, y por eso las entradas se leen. La portadilla anuncia lo que la vuelve una edición y no una reimpresión: incluye ocho portafolios de ilustraciones a página completa. Son grabados y retratos antiguos intercalados en el texto — Cervantes, Byron, la portada original de All for Love de Dryden impresa en 1678, damas isabelinas. Se ven mejor que en muchas ediciones nuevas. Está en inglés. Lo digo acá y en el título para que nadie se lleve una sorpresa. Van los dos juntos: la enciclopedia se parte A–L y M–Z, y un tomo solo no sirve.